2017년 9월 29-30일
시드니대학교

2016 년11월 4-5일 시드니대학교에서 열린 호주한국어교육학술대회의 주 후원기관인 한국학중앙연구원은 지난 4월 중순에 우리의 학술대회 평가를 A(최우수)로 내리고, 우리 호주한국어교육자협회 2017년도 첫 사업인 교사훈련워크샵 지원금 신청도 성공적이었다고 통보해 왔다. 우리 학회의 회장단은 올해 초부터 이번 교사훈련과정을 준비해 오고 있었다.

2017년 9월 29-30일 양일간 시드니대학교 신법대 건물에서 개최될 이번 워크샵은 다양한 주제로 (문법 교육, 어휘 교육, 쓰기 교육, 온라인 활동, 한국 전통 ‘판소리’ 배우기, 한국문화 강연) 구성되어 있어 우리 모두에게 유용하고 보람된 시간이 되리라 생각된다. 기조연설자에는 저명한 언어학자인 미국 일리노이주립대의 명예교수 김진우 교수를 초빙하였으며, 판소리 배우기에는 판소리 전공 학자이자 판소리 공연을 직접하는 미국 오하이오주립대의 박찬응 교수를 모신다. 이외에도 호주 한국문화원의 안신영 원장이 한국 문화에 대한 강연을 할 예정이다. 문법 교육은 시드니대 박덕수 교수가, 어휘 교육은 뉴사우스웨일즈대 신기현 교수가, 쓰기 교육은 본 협회 부회장 유진숙 선생이, 그리고 한국어 온라인 활동은 남퀸스랜드대의 손정배 교수가 담당한다 (프로그램 초안을 참고 add the link here). 워크샵 참가자에게14시간의 Professional Development Certificate를 수여한다.

주최즉은 타주에서 오는 참가자에게3박의 호텔숙박을 제공할 것이며, 모든 참가자에게 이틀간 하루 2차례의 teabreak와 중식과 석식을 제공한다.

참고로 이번 교사훈련워크샵은 AUATK 회원들을 위한 행사이며, 참가를 희망하는 회원은 호텔 및 식사 준비로 참가 인원 파악이 필요하므로, 워크샵 등록을 7월 15일까지 해 주기를 요청한다 (2017워크샵 등록양식(2017 Workshop Registration Form) 참조add the link here). 워크샵 참가를 희망하는데 아직 본 협회의 회원이 아닌 경우는, 우선 본 협회의 회원 가입을 해야 한다 (협회가입원서(AUATK Membership Application Form) 참조).

29-30 September, 2017
The University of Sydney

The major sponsor of the Conference, the Academy of Korean Studies, notified us that their evaluation of our Conference on Korean Language Education in Australia, 4-5 November, 2016 held at the University of Sydney was A (Excellent) and that our funding application for the 2017 Professional Development: Teacher Training Workshop was successful. The Executive Committee have prepared this Teacher Training Workshop since the beginning of 2017.

The Workshop will be held for two days, 29-30 September, 2017 at the University Sydney New Law Building. As the Workshop consists of various components—Grammar teaching, Teaching/Learning vocabulary, Teaching writing, Online activities in KFL, and Learning ‘pansori’—I am sure that it will be very useful and rewarding meeting for all of us. The eminent linguist Professor Emeritus Chin W. Kim will be the keynote speaker, and Mr Sinyoung An, Director of Korean Cultural Centre in Australia will deliver a lecture on Korean culture. For learning ‘pansori’, we invited the renowned scholar and performer Professor Chan E. Park from Ohio State University. (See the draft programme for details) Add the link here. The participants of the Workshop will receive a 14-hour Professional Development Certificate.

The organiser will provide three-night hotel accommodation (checking-in on 28 September and checking out on 1 October, 2017) to interstate participants. Every participant will be provided with 2 meals (lunch and dinner) and 2 tea-breaks per day.

This two-day workshop is for the AUATK members only, and you need to register by submitting the 2017 Workshop Registration Form available on the Website (add the link here) by 15 July, 2017. So, if you are interested in participating in the Workshop and if you are not a member of the Association yet, you must join the Association first, submitting the AUATK Membership Application Form.